NEWS 2021

Nouvelles Covid – 19

A notre aimable clientèle

Une fois de plus la restauration est visée par les mesures restrictives du conseil fédéral du 17.12.2021 alors que depuis bientôt deux ans la population s’est bien rendu compte que les contaminations ne sont pas le résultat des visites au restaurant. On nous interdit de travailler correctement sans aucun dédommagement.

Nous informons notre clientèle que dès lundi 20 décembre 2021, nous appliquerons, dans la mesure du possible, ces contraintes.

An unsere geschätzten Kunden.

Wieder einmal ist das Gastgewerbe von den restriktiven Maßnahmen des Bundesrates vom 17.12.2021 betroffen, obwohl die Bevölkerung seit fast zwei Jahren sehr wohl erkannt hat, dass die Kontaminationen nicht das Ergebnis von Restaurantbesuchen sind. Man verbietet uns, ohne jegliche Entschädigung korrekt zu arbeiten.

Wir informieren unsere Kundschaft, dass wir ab Montag, dem 20. Dezember 2021, diese Einschränkungen, soweit möglich, umsetzen werden.

Renseignements nécessaires par téléphone au

032 322 37 75